Collective leader, manipulative and adaptive Borg entity.
The Borg Queen embodies Picard's deepest trauma and greatest threat.
Picard relives his assimilation by the cybernetic Borg, and the Queen leads the collective that invades his ship.
Their goals directly oppose each other even without direct confrontation.
Riker works to ensure the Phoenix flight while the Borg Queen seeks to prevent it.
Lily is directly threatened by the Borg Queen's invasion.
Lily is aboard the Enterprise when a group of Borg invade the lower decks, and she must escape with Picard.
Hawk is forcibly converted into a Borg drone by the Queen's collective.
Hawk is assimilated in the process during the spacewalk to stop the Borg.
Explore the full interactive character relationship map of Star Trek: First Contact
Related entry on Wikidata (Q14905899), public domain (CC0).