Head of Japanese secret service who coordinates with Bond.
Bond and Tanaka cooperate to uncover and destroy the hidden rocket base.
Bond falls through a trap door into Tanaka's office, and the two later coordinate the investigation and the assault on the volcano base.
Aki operates within the Japanese intelligence structure led by Tanaka.
Aki works as a Japanese secret service agent, while Tanaka is the head of that service and later coordinates the ninja operation.
Kissy is connected to Tanaka's network and follows his operational coordination.
Kissy is introduced as Tanaka's student, and she goes to alert Tanaka after Bond enters the volcano through the cave.
Tanaka commands the force that confronts Blofeld's organization.
Tanaka leads the ninja assault on Blofeld's volcano base and stops Blofeld from executing Bond.
Tanaka opposes Osato as a hostile industrial and intelligence actor.
Tanaka coordinates with Bond against Osato's operation, while Osato is revealed to be secretly working for SPECTRE.
Hans belongs to the defensive force opposing Tanaka's assault.
Hans is present as a guard at the volcano base when Tanaka's ninjas attack the installation.
Explore the full interactive character relationship map of You Only Live Twice
Related entry on Wikidata (Q3361237), public domain (CC0).