Protagonist and IAS officer nicknamed English, August. Sent to Madna for a year's training, he navigates culture shock and language barriers while relying on poetry, music, and erotic daydreams as coping mechanisms.