A child seen screaming that the woman dragging him is not his mother. His distress is ignored by onlookers who dismiss it as acting out, foreshadowing the town's assimilation crisis.