A local French figure connected to the restaurant, likely assisting the Japanese team in bridging cultural and culinary barriers while sourcing satisfactory ingredients in Paris.