Miki Ito

Biography

Miki Ito, born as Miki Hirano, is a Japanese voice actress.

Career Overview

Miki Ito has 110 screen credits in a career dating back to 1985. Their work spans 21 cinematic universes — most prominently Project A-Ko Collection with 6 titles. Signature works include Natsume's Book of Friends, Maria Watches Over Us, Higurashi: When They Cry - NEW. Explore the interactive character relationship maps on each title page to trace how their roles connect across franchises.

Personal Facts

Known For

Acting

Gender

female

Known Credits

110

Birth Date

1962-10-21 00:00:00

Birth Place

Fukagawa, Koto, Tokyo, Japan

Known For

• 

  Natsume's Book of Friends
• 

  Maria Watches Over Us
• 

  Higurashi: When They Cry - NEW
• 

  Today's Menu for the Emiya Family
• 

  Shuffle!
• 

  Battle Angel

Associated Universes

Universe traveler — spans 21 universes

• Project A-Ko Collection (6 titles)
• Dragon Ball Z Collection (3 titles)
• Fate/stay night: Heaven's Feel Collection (3 titles)
• The Laws of the Universe Collection (2 titles)
• Doraemon Movies (2 titles)
• Touch Collection (2 titles)
• X (Clamp) Collection (2 titles)
• City Hunter Collection (2 titles)

Frequent Collaborators

• Kana Ueda (2 collaborations)
• Hiroshi Kamiya (1 collaborations)
• Kazuhiko Inoue (1 collaborations)
• Eiji Itoh (1 collaborations)
• Hisayoshi Suganuma (1 collaborations)
• Akira Ishida (1 collaborations)
• Sanae Kobayashi (1 collaborations)
• Ryohei Kimura (1 collaborations)
• Miyuki Sawashiro (1 collaborations)
• Kazuma Horie (1 collaborations)

Credits

• actors (110 credits)

  • Wash It All Away

    - That Was Too Impressive (2026) ... Nairo's Grandmother (voice) actor actors

    - I Have a Feeling… (2026) ... Nairo's Grandmother (voice) actor actors

    - Closed All Day Today (2026) ... Nairo's Grandmother (voice) actor actors

    - We're Proud of Our Natural Hot Spring (2026) ... Nairo's Grandmother (voice) actor actors
    2026
  • Turkey! Time to Strike

    Anzu (voice)

    actor

    actors

    - A Farewell Turkey! (2025) ... Anzu (voice) actor actors

    - A Desperate Punch Out (2025) ... Anzu (voice) actor actors

    - What Do We Do? Split (2025) ... Anzu (voice) actor actors

    - Right in the Pocket Together (2025) ... Anzu (voice) actor actors

    - A Surprise Blind Score (2025) ... Anzu (voice) actor actors
    2025
  • The Too-Perfect Saint: Tossed Aside by My Fiancé and Sold to Another Kingdom

    Hildegard (voice)

    actor

    actors

    - The Too-Perfect Saint: Tossed Aside by My Fiancé, Now in Another Kingdom (2025) ... Hildegard (voice) actor actors

    - Archdemon Asmodeus (2025) ... Hildegard (voice) actor actors

    - What I Wish to Protect (2025) ... Hildegard (voice) actor actors

    - Crossroads of Fate (2025) ... Hildegard (voice) actor actors

    - With You, Who Gave Me Courage (2025) ... Hildegard (voice) actor actors
    2025
  • My Clueless First Friend

    - Grandma's House (2023) ... Akane's Grandmother (voice) actor actors
    2023
  • Dragon Ball Super: Super Hero

    #18 (voice)

    actor

    actors
    2022
  • Akiba Maid War

    - At Moe’s End (2022) ... Michiyo (voice) actor actors

    - Battles Without Moe (2022) ... Michiyo (voice) actor actors

    - Drowning in Red! A 36th Birthday Celebration! (2022) ... Michiyo (voice) actor actors

    - Oink It Up! Starting Today, You’re an Akiba Maid! (2022) ... Michiyo (voice) actor actors
    2022
  • The Laws of the Universe: The Age of Elohim

    actor

    actors
    2021
  • Bottom-Tier Character Tomozaki

    - When you go back to the starter town with the full party, new stuff tends to happen (2021) ... Tomozaki's Mother (voice) actor actors
    2021
  • Higurashi: When They Cry - NEW

    Miyo Takano (voice)

    actor

    actors

    - Kagurashi-hen: God-Entertaining Chapter, Part 4 (2021) ... Miyo Takano (voice) actor actors

    - Kagurashi-hen: God-Entertaining Chapter, Part 3 (2021) ... Miyo Takano (voice) actor actors

    - Kagurashi-hen: God-Entertaining Chapter, Part 2 (2021) ... Miyo Takano (voice) actor actors

    - Kagurashi-hen: God-Entertaining Chapter, Part 1 (2021) ... Miyo Takano (voice) actor actors

    - Tatariakashi-hen: Curse-Revealing Chapter, Part 5 (2021) ... Miyo Takano (voice) actor actors
    2020
  • Fate/stay night: Heaven's Feel III. Spring Song

    Taiga Fujimura (voice)

    actor

    actors
    2020
  • Uzaki-chan Wants to Hang Out!

    Haruko Sakurai (voice)

    actor

    actors

    - I Want to Hang Out Together Next Year, Too! (2022) ... Haruko Sakurai (voice) actor actors

    - I Want to Hang Out on Christmas Eve, Too! (2022) ... Haruko Sakurai (voice) actor actors

    - I Kind of Want to Do Things Right Already! (2022) ... Haruko Sakurai (voice) actor actors

    - We Want a Thrill Before Christmas! (2022) ... Haruko Sakurai (voice) actor actors

    - Fujio Uzaki Wants Family Time! (2022) ... Haruko Sakurai (voice) actor actors
    2020
  • Star☆Twinkle PreCure the Movie: Wish Upon a Song of Stars

    AI (voice)

    actor

    actors
    2019
  • Fate/stay night: Heaven's Feel II. Lost Butterfly

    Taiga Fujimura (voice)

    actor

    actors
    2019
  • The Laws of the Universe: The Age of Reimei

    Inkar (voice)

    actor

    actors
    2018
  • Natsume's Book of Friends the Movie: Ephemeral Bond

    Touko Fujiwara (voice)

    actor

    actors
    2018
  • Today's Menu for the Emiya Family

    Taiga Fujimura (voice)

    actor

    actors

    - Hot, Hot Hot Pot (2018) ... Taiga Fujimura (voice) actor actors

    - One-Pan Roast Beef (2018) ... Taiga Fujimura (voice) actor actors

    - Special Fluffy Gooey Omelet Rice (2018) ... Taiga Fujimura (voice) actor actors

    - Fried Chicken: Yummy Even When It's Cold (2018) ... Taiga Fujimura (voice) actor actors

    - Taste of Autumn - Caster's Training in Japanese Dish Cooking - (2018) ... Taiga Fujimura (voice) actor actors
    2018
  • Fate/stay night: Heaven's Feel I. Presage Flower

    Taiga Fujimura (voice)

    actor

    actors
    2017
  • Dragon Ball Z: The Real 4-D at Super Tenkaichi Budokai

    Android 18 (voice)

    actor

    actors
    2017
  • Charlotte

    - Beyond the Escape (2015) ... Woman at Funeral Home (voice) actor actors
    2015
  • Wake Up, Girls! - Seven Idols

    Airi's mom (voice)

    actor

    actors
    2014
  • Fate/stay night [Unlimited Blade Works]

    - Epilogue (2015) ... Taiga Fujimura (voice) actor actors

    - The Final Decision (2014) ... Taiga Fujimura (voice) actor actors

    - The Distance Between Them (2014) ... Taiga Fujimura (voice) actor actors

    - Mirage (2014) ... Taiga Fujimura (voice) actor actors

    - Dancing After School (2014) ... Taiga Fujimura (voice) actor actors
    2014
  • Noragami

    - How to Worship a God (2015) ... Sayuri Iki (voice) actor actors

    - Wish (2015) ... Sayuri Iki (voice) actor actors

    - Bearing a Posthumous Name (2015) ... Sayuri Iki (voice) actor actors

    - Abandoned God (2014) ... Sayuri Iki (voice) actor actors

    - Regarded with Hate (2014) ... Sayuri Iki (voice) actor actors
    2014
  • Neppuu Kairiku Bushi Road

    Ame's Mother (voice)

    actor

    actors
    2013
  • Fate/kaleid liner Prisma☆Illya

    Taiga Fujimura

    actor

    actors
    2013
  • Dream 9 Toriko x One Piece x Dragon Ball Z Super Collaboration Special!!

    Android 18 (voice)

    actor

    actors
    2013
  • Dragon Ball Z: Battle of Gods

    Android 18 (voice)

    actor

    actors
    2013
  • The Mystical Laws

    School Teacher (voice)

    actor

    actors
    2012
  • Doraemon: Nobita and the Island of Miracles – Animal Adventure

    Nobita's Grandmother (voice)

    actor

    actors
    2012
  • From the New World

    - Tokyo (2013) ... Mizuho Watanabe (voice) actor actors

    - Scarlet Flower (2013) ... Mizuho Watanabe (voice) actor actors

    - Snowflakes (2013) ... Mizuho Watanabe (voice) actor actors

    - The Rising Wind (2012) ... Mizuho Watanabe (voice) actor actors

    - Vanishing Children (2012) ... Mizuho Watanabe (voice) actor actors
    2012
  • Atashin'chi: The 3D Movie

    Hakamada-san (voice)

    actor

    actors
    2010
  • Time of EVE: The Movie

    Rina (voice)

    actor

    actors
    2010
  • The Rebirth of Buddha

    Sayako's mother (voice)

    actor

    actors
    2009
  • Dragon Ball: Yo! Son Goku and His Friends Return!!

    Android 18 (voice)

    actor

    actors
    2008
  • The Garden of Sinners: Paradox Spiral

    Tomoe's mother (voice)

    actor

    actors
    2008
  • Time of Eve

    Rina (voice)

    actor

    actors
    2008
  • Natsume's Book of Friends

    Touko Fujiwara (voice)

    actor

    actors

    - From the Path of Dreams (2024) ... Touko Fujiwara (voice) actor actors

    - Tell Me Your Name (2024) ... Touko Fujiwara (voice) actor actors

    - The House Where a Promise Remains (2024) ... Touko Fujiwara (voice) actor actors

    - That Which Blocks the Ceremony (2024) ... Touko Fujiwara (voice) actor actors

    - Natsume on the Moonlit Night (2024) ... Touko Fujiwara (voice) actor actors
    2008
  • Sekirei

    Takami Sahashi

    actor

    actors

    - Bonds of Truth (2010) ... Takami Sahashi actor actors

    - Tower of Confusion (2010) ... Takami Sahashi actor actors

    - Preparations for the Festival (2010) ... Takami Sahashi actor actors

    - Far-Reaching Sky (2010) ... Takami Sahashi actor actors

    - A Multitude of Bonds (2010) ... Takami Sahashi actor actors
    2008
  • Japan Hero Awards: Who Is the Strongest Hero?

    Himiko (voice)

    actor

    actors
    2007
  • Baccano!

    - Firo and the Three Gandor Brothers Are Felled by Assassins' Bullets (2007) ... Natalie Beriam (voice) actor actors

    - Claire Stanfield Faithfully Carries Out the Mission (2007) ... Natalie Beriam (voice) actor actors

    - Jacuzzi Splot Cries, Gets Scared and Musters Reckless Valor (2007) ... Natalie Beriam (voice) actor actors
    2007
  • Fate/stay night

    - The All Too Distant Utopia (2006) ... Taiga Fujimura (voice) actor actors

    - Mark of the Witch (2006) ... Taiga Fujimura (voice) actor actors

    - Splitting The Sky (2006) ... Taiga Fujimura (voice) actor actors

    - The Calm Interlude (2006) ... Taiga Fujimura (voice) actor actors

    - Elegance in the Moonlight (2006) ... Taiga Fujimura (voice) actor actors
    2006
  • Higurashi: When They Cry

    - The Atonement Chapter - Part 3 - File No. 34 (2006) ... Miyo Takano (voice) actor actors

    - The Detective Chapter - Part 3 - Demon's Blood (2006) ... Miyo Takano (voice) actor actors

    - The Cursed Murder Chapter - Part 4 - Something Lost (2006) ... Miyo Takano (voice) actor actors

    - The Cursed Murder Chapter - Part 3 - Boundary (2006) ... Miyo Takano (voice) actor actors

    - The Cursed Murder Chapter - Part 2 - Bond (2006) ... Miyo Takano (voice) actor actors
    2006
  • Shuffle!

    Asa Shigure (voice)

    actor

    actors

    - And then......Important Things (2006) ... Asa Shigure (voice) actor actors

    - Revealed Truth (2005) ... Asa Shigure (voice) actor actors

    - To A New Tomorrow (2005) ... Asa Shigure (voice) actor actors

    - Whereabouts of Feelings (2005) ... Asa Shigure (voice) actor actors

    - Unforgettable Sins (2005) ... Asa Shigure (voice) actor actors
    2005
  • SHUFFLE! Prologue

    (voice)

    actor

    actors
    2005
  • Mushi-Shi

    - Eye of Fortune, Eye of Misfortune (2006) ... actor actors
    2005
  • Maria Watches Over Us

    Sachiko Ogasawara (voice)

    actor

    actors

    - In Search of You (2009) ... Sachiko Ogasawara (voice) actor actors

    - Crisscross (2009) ... Sachiko Ogasawara (voice) actor actors

    - Keyhole of the Heart (2009) ... Sachiko Ogasawara (voice) actor actors

    - The Keychain (2009) ... Sachiko Ogasawara (voice) actor actors

    - The Masked Actress (2009) ... Sachiko Ogasawara (voice) actor actors
    2004
  • The Golden Laws

    (voice)

    actor

    actors
    2003
  • Rumbling Hearts

    石田あづさ

    actor

    actors

    - Mayal's Gift (2004) ... 石田あづさ actor actors

    - The Past Will Catch Up (2003) ... 石田あづさ actor actors

    - Friends to Enemies (2003) ... 石田あづさ actor actors

    - Where the Blame Lies (2003) ... 石田あづさ actor actors

    - Impulses (2003) ... 石田あづさ actor actors
    2003
  • Saikano

    - And Then... (2002) ... Fuyumi (voice) actor actors

    - Classmates (2002) ... Fuyumi (voice) actor actors

    - Liar... (2002) ... Fuyumi (voice) actor actors

    - Fuyumi (2002) ... Fuyumi (voice) actor actors

    - Together, Alone (2002) ... Fuyumi (voice) actor actors
    2002
  • Love Ghost

    actor

    actors
    2001
  • Touch 5: Cross Road

    Sherry (voice)

    actor

    actors
    2001
  • Cardcaptor Sakura: The Sealed Card

    Sonomi Daidouji (voice)

    actor

    actors
    2000
  • FLCL

    - Full Flat (2018) ... Shizuka Koumoto (voice) actor actors

    - Shake It Off (2018) ... Shizuka Koumoto (voice) actor actors

    - Pit-a-Pat (2018) ... Shizuka Koumoto (voice) actor actors

    - Freestyle Collection (2018) ... Shizuka Koumoto (voice) actor actors

    - Grown-Up Wannabe (2018) ... Shizuka Koumoto (voice) actor actors
    2000
  • Arisa☆Good Luck

    Maiko Toujou (voice)

    actor

    actors
    1999
  • Twinbee PARADISE

    actor

    actors
    1998
  • Touch 4: Miss Lonely Yesterday

    Suzuko (voice)

    actor

    actors
    1998
  • Spaceship Agga Ruter

    Martha (voice)

    actor

    actors
    1998
  • Midnight Panther

    Lurkish (voice)

    actor

    actors
    1998
  • The King of Minami: Fallen Women

    actor

    actors
    1998
  • Knight Hunters

    Schön (voice)

    actor

    actors

    - Last Mission 13: Tomorrow (2003) ... Schön (voice) actor actors

    - Last Mission 12: Epitaph (2003) ... Schön (voice) actor actors

    - Last Mission 11: Piece of Heaven (2003) ... Schön (voice) actor actors

    - Last Mission 10: Velvet Underworld (2003) ... Schön (voice) actor actors

    - Last Mission 09: Mellow Candle (2003) ... Schön (voice) actor actors
    1998
  • Cardcaptor Sakura

    Sonomi Daidouji (voice)

    actor

    actors
    1998
  • TRIGUN

    - Little Arcadia (1998) ... Marilyn (voice) actor actors
    1998
  • Molester Diary: A Man Who Kept Stroking Ass 5

    actor

    actors
    1997
  • Shura ga Yuku 5

    actor

    actors
    1997
  • Hermes - Winds of Love

    Aphrodite (voice)

    actor

    actors
    1997
  • Dragon Ball GT: A Hero's Legacy

    Manba (voice)

    actor

    actors
    1997
  • 尻を撫でまわしつづけた男 痴漢日記５

    actor

    actors
    1997
  • Dragon Ball GT

    Android 18 (voice)

    actor

    actors

    - Until We Meet Again... (1997) ... Android 18 (voice) actor actors

    - Universal Allies (1997) ... Android 18 (voice) actor actors

    - Rescue Goku (1997) ... Android 18 (voice) actor actors

    - The Limits of Power (1997) ... Android 18 (voice) actor actors

    - Super Saiyan 4 Fusion (1997) ... Android 18 (voice) actor actors
    1996
  • Gontakure

    actor

    actors
    1995
  • Butt Attack Punisher Girl Gautaman R: The Final Battle Between Love & Tragedy!

    Saori Minami (voice)

    actor

    actors
    1994
  • Magic Knight Rayearth

    Nova (voice)

    actor

    actors

    - The Road to Victory: The Tomorrow that the Believing Heart Opens! (1995) ... Nova (voice) actor actors

    - An Endless Battle! (1995) ... Nova (voice) actor actors

    - The True Pillar is: Hikaru or Eagle? (1995) ... Nova (voice) actor actors

    - Hikaru in Shock: The Truth About Nova (1995) ... Nova (voice) actor actors

    - Desperate Situation: Crisis Upon Lantis (1995) ... Nova (voice) actor actors
    1994
  • Dragon Ball Z: Bio-Broly

    Android 18 (voice)

    actor

    actors
    1994
  • Butt Attack Punisher Girl Gautaman: The Birth of Gautaman

    Saori Minami (voice)

    actor

    actors
    1994
  • Tokyo Babylon 2

    Hokuto Sumeragi

    actor

    actors
    1994
  • Battle Angel

    Gally (voice)

    actor

    actors
    1993
  • Ghost Sweeper Mikami

    Aiko

    actor

    actors

    - Love Overflows (1994) ... Aiko actor actors

    - Hellish Nightmare (1994) ... Aiko actor actors

    - Into the Dream! (1994) ... Aiko actor actors

    - Give You The Choco!! (1994) ... Aiko actor actors

    - Showdown! The Snow Queen (1994) ... Aiko actor actors
    1993
  • Dragon Ball Z: The History of Trunks

    Android No.18 (voice)

    actor

    actors
    1993
  • Tokyo Babylon 1

    Hokuto Sumeragi

    actor

    actors
    1992
  • Tokyo Babylon

    Hokuto Sumeragi (voice)

    actor

    actors

    - Tokyo Babylon 2 (1994) ... Hokuto Sumeragi (voice) actor actors

    - Tokyo Babylon (1992) ... Hokuto Sumeragi (voice) actor actors
    1992
  • Rokudenashi BLUES

    Kazumi Imai (voice)

    actor

    actors
    1992
  • Doraemon: Nobita and the Kingdom of Clouds

    Paruparu (voice)

    actor

    actors
    1992
  • Adachi-ga Hara

    Anny (voice)

    actor

    actors
    1991
  • School Super Girl Team

    actor

    actors
    1991
  • Trusty Ginjiro

    Takako Ozawa (voice)

    actor

    actors
    1991
  • Ariel Deluxe

    Eimi Katsuki (voice)

    actor

    actors
    1991
  • Burn Up

    Reimi

    actor

    actors
    1991
  • Tokyo Love Story

    Keiko Ishii

    actor

    actors

    - Episode 11 (1991) ... Keiko Ishii actor actors

    - Episode 10 (1991) ... Keiko Ishii actor actors

    - Episode 9 (1991) ... Keiko Ishii actor actors

    - Episode 8 (1991) ... Keiko Ishii actor actors

    - Episode 7 (1991) ... Keiko Ishii actor actors
    1991
  • Ganbare Goemon: The Nightmare of the Dimensional Castle

    Omitsu

    actor

    actors
    1991
  • City Hunter: Million Dollar Conspiracy

    Miki (voice)

    actor

    actors
    1990
  • City Hunter: Bay City Wars

    Miki (voice)

    actor

    actors
    1990
  • Project A-Ko Versus Battle 2: Blue Side

    Eiko Magami (voice)

    actor

    actors
    1990
  • Project A-Ko Versus Battle 1: Grey Side

    Eiko Magami (voice)

    actor

    actors
    1990
  • Sol Bianca

    May Jessica (voice)

    actor

    actors
    1990
  • Strawberry Times 2: Santa ga koi shi ni yatte kita

    actor

    actors
    1989
  • Project A-Ko 4: Final

    Eiko Magami (voice)

    actor

    actors
    1989
  • Mobile Suit SD Gundam Mk II

    Mineva Zabi

    actor

    actors
    1989
  • Dragon Ball Z

    Android 18 (voice)

    actor

    actors

    - Goku's Next Journey (1996) ... Android 18 (voice) actor actors

    - Buu's Reincarnation (1996) ... Android 18 (voice) actor actors

    - Granddaughter Pan (1996) ... Android 18 (voice) actor actors

    - He's Always Late (1996) ... Android 18 (voice) actor actors

    - Celebrations with Majin Buu (1995) ... Android 18 (voice) actor actors
    1989
  • Blood Reign: Curse of the Yoma

    Woman (voice)

    actor

    actors
    1989
  • Gall Force 3: Stardust War

    Solnoid Soldier (voice)

    actor

    actors
    1988
  • Project A-Ko 3: Cinderella Rhapsody

    Eiko 'A-ko' Magami (voice)

    actor

    actors
    1988
  • Mobile Suit SD Gundam

    Mineva Zabi

    actor

    actors
    1988
  • The West Tako Cheerleaders

    actor

    actors
    1987
  • Project A-Ko 2: Plot of the Daitokuji Financial Group

    Eiko Magami (A-ko) (voice)

    actor

    actors
    1987
  • Bubblegum Crisis

    - Born to Kill (1987) ... Irene Chang (voice) actor actors
    1987
  • Twinkle Heart: Gingakei made Todokanai

    Cream Puff Bat (voice)

    actor

    actors
    1986
  • Yamataro Comes Back

    Baby Yamataro (voice)

    actor

    actors
    1986
  • Project A-Ko

    Eiko 'A-Ko' Magami (voice)

    actor

    actors
    1986
  • Mobile Suit Gundam ZZ

    Mineva Lao Zabi

    actor

    actors

    - Warrior, Once More... (1987) ... Mineva Lao Zabi actor actors

    - Vibration (1987) ... Mineva Lao Zabi actor actors

    - The Battle of Axis (1987) ... Mineva Lao Zabi actor actors

    - Emary's Glory (1987) ... Mineva Lao Zabi actor actors

    - The Girl From Core 3, Part 2 (1986) ... Mineva Lao Zabi actor actors
    1986
  • Cool Cool Bye

    Colon (voice)

    actor

    actors
    1986
  • Project A-ko: Secret File

    Self / A-ko

    actor

    actors
    1986
  • Pero Pero Candy

    Sayuri

    actor

    actors
    1985