Roger Savard suffers a serious illness that progressively worsens, leaving him in severe pain and requiring arrangements for him to return home when the facility cannot care for him properly. His terror and pleas not to be abandoned force those around him to confront mortality and the limits of devotion.
Nérée Caron is Marie-Anne Caron's father and Aurore's maternal grandfather. Alarmed by Aurore's treatment, he goes to Oréus Mailhot's shop and demands protection for her. He provides the marriage contract showing that Télésphore and his first wife would receive money when a child died, giving Oréus grounds to pursue the case.
Michel Forget has 22 screen credits in a career dating back to 1973. Signature works include Home Sweet Home, My Only Love, Les Tisserands du pouvoir 2, la révolte. Explore the interactive character relationship maps on each title page to trace how their roles connect across franchises.