A central member of the Boys, a close-knit group whose personal struggles and hockey ambitions shape the story.
Central member of the amateur hockey ensemble whose experiences anchor the team’s competitive and personal struggles.
Jean-Paul is a successful surgeon whose marriage to Céline has ended. As he begins a new relationship with Nathalie, he must also manage his commitments to his children, Guylain and Myriam. His efforts to balance family responsibilities with his new romance place him at the center of the film's story.
A member of the Boys, the team Stan coaches during the garage leagues tournament.
Patrice is one of a pair of bumbling crooks who try to rob the landlord. He attempts the robbery with Chuck, and their failed criminal scheme appears among the vignettes that piece together the history of the apartment and its residents.
Team captain and core member of the garage hockey squad, known for leadership and loyalty.
Marc Messier has 45 screen credits in a career dating back to 1972. Their work is anchored in the The Boys Collection universe with 5 titles. Signature works include L'Autre, The Time Thief, The Master Key. Explore the interactive character relationship maps on each title page to trace how their roles connect across franchises.
Related entry on Wikidata (Q3288258), public domain (CC0).
