Story Structure — 5 Plot Phases
Songs and Empty Gatherings
Sugioka introduces Ishihara to men whose aimless parties offer friendship and distraction. Showa-era karaoke becomes their shared ritual.
Key Events
-
Sugioka Introduces Ishihara — Sugioka introduces Ishihara to a circle of men who gather for parties. Characters: Sugioka, Ishihara
Location: Men's gathering
-
Aimless Men's Gatherings — The men meet without a clear purpose, sharing friendship and distraction. Characters: Ishihara, Sugioka
Location: Men's gathering
-
Showa Karaoke Ritual — Songs from the Showa era serve as the men's shared ritual. Characters: Ishihara, Sugioka
Location: Karaoke gathering
The Murder Changes Everything
Violence connected to Yanagi's murder disrupts the routine. The women learn that a man has boasted about killing her.
Key Events
-
Yanagi's Murder Surfaces — Violence connected to the murder of a woman known as Yanagi disrupts the routine. Characters: Midori Iwata, Midori Hemme
Location: Unspecified
-
A Man Boasts of the Killing — The women learn that a man has boasted about killing Yanagi. Characters: Midori Iwata, Midori Hemme
Location: Unspecified
-
The Women Resolve to Act — The two women speak openly about confronting the man and find shared purpose. Characters: Midori Iwata, Midori Hemme
Location: Unspecified
A Shared Resolve
Midori Iwata and Midori Hemme discuss confronting the man and discover a new sense of purpose. They decide that a knife should answer a knife.
Key Events
-
The Women Resolve to Act — The two women speak openly about confronting the man and find shared purpose. Characters: Midori Iwata, Midori Hemme
Location: Unspecified
-
A Knife for a Knife — The women decide that a knife should answer a knife. Characters: Midori Iwata, Midori Hemme
Location: Unspecified
-
Seeking a Weapon — The women seek help obtaining a weapon through a contact with military connections. Characters: Midori Iwata, Midori Hemme
Location: Unspecified
Plans Become Violence
The women seek help obtaining a weapon, while their plans become entangled with the men's gatherings. They handle and fire a gun, and the conflict escalates.
Key Events
-
Plans and Gatherings Intertwine — The women's plans and the men's gatherings become entangled in escalating confrontations. Characters: Ishihara, Sugioka, Midori Iwata, Midori Hemme
Location: Unspecified
-
Songs Carry Grief and Anger — Karaoke continues as songs give voice to grief, anger, and exhilaration. Characters: Ishihara, Sugioka, Midori Iwata, Midori Hemme
Location: Karaoke gathering
-
The Gun Is Fired — In an encounter, the women handle a gun and fire it, making their intentions irreversible. Characters: Midori Iwata, Midori Hemme
Location: Unspecified encounter
-
Nobu-chin Dies — Nobu-chin is among the men killed in the escalating conflict. Characters: Nobu-chin
Location: Unspecified
Deaths and Hospital Aftermath
Nobu-chin, Sugiyama, Yano, and Kato are among the men who die. In the hospital, a survivor says he remembers nothing, and the Nurse speaks of his discharge and Sugioka's visits.
Key Events
-
Sugiyama and Yano Die — Sugiyama and Yano are also reported among the men killed. Characters: Sugiyama, Yano
Location: Unspecified
-
Kato Dies — Kato is another of the men who die in the conflict. Characters: Kato
Location: Unspecified
-
A Survivor Is Questioned — A surviving man is questioned in hospital and says he remembers nothing of the incident. Characters: Nurse
Location: Hospital
-
The Nurse Offers Reassurance — The Nurse says the survivor can leave the next day and continue his life. Characters: Nurse
Location: Hospital
-
Sugioka Mourns and Worries — The Nurse says Sugioka visits to mourn and worry about his bicycle, which is still being repaired. Characters: Sugioka, Nurse
Location: Hospital
-
An Uncertain Return to Life — The survivor is urged to visit Sugioka as the story closes on loss and uncertain recovery. Characters: Sugioka, Nurse
Location: Hospital