Story Structure — 5 Plot Phases
A Death at 1303
Sayaki celebrates moving into her first apartment, then behaves strangely and falls from the balcony. At her funeral, Mariko sees her sister's ghost and hears an accusation against their mother.
Key Events
-
Sayaki Celebrates Her New Home — Sayaki celebrates moving into her first apartment with friends. Characters: Midorikawa Sayaki
Location: Apartment 1303
-
Sayaki Falls from the Balcony — After acting strangely, Sayaki jumps from the balcony; a little girl remarks that another one is gone. Characters: Midorikawa Sayaki, Woman Next Door
Location: Apartment 1303 balcony
-
Sayaki Accuses Her Mother — Mariko sees Sayaki's ghost, which whispers that their mother pushed her. Characters: Mariko Midorikawa, Midorikawa Sayaki, Midorikawa San
Location: Funeral
-
The Neighbor's Warning — The girl next door tells Mariko that every woman who lived in the apartment has died. Characters: Mariko Midorikawa, Woman Next Door
Location: Apartment 1303
The Apartment's Warning Signs
Mariko investigates the apartment and hears that its women tenants have died. She finds a blood-streaked earring, and Detective Sakurai shares his suspicions about the repeated deaths.
Key Events
-
Mariko Sees Sayaki Again — While clearing the apartment, Mariko repeatedly catches sight of Sayaki's ghost. Characters: Mariko Midorikawa, Midorikawa Sayaki
Location: Apartment 1303
-
The Blood-Streaked Earring — Mariko finds an earring that appears to have been torn from someone's earlobe. Characters: Mariko Midorikawa
Location: Apartment 1303
-
Sakurai Shares His Suspicions — Sakurai says he is investigating repeated deaths at 1303 and doubts they are coincidences. Characters: Mariko Midorikawa, Detective Sakurai
Location: Unspecified meeting place
-
Mariko Gives Sakurai the Earring — Mariko hands Sakurai the earring as a possible clue from a previous tenant. Characters: Mariko Midorikawa, Detective Sakurai
Location: Unspecified meeting place
Yukiyo's Tragic Past
A book reveals the history of Yukiyo and her abusive mother. After Yukiyo's mother dies, her ghost torments Yukiyo, who eventually jumps from the balcony.
Key Events
-
The Tenants' History — Mariko finds a book about the apartment's first tenants, Yukiyo and her mother. Characters: Mariko Midorikawa, Yukiyo Sugiuchi, Yukiyo's Mother
Location: Apartment 1303
-
Yukiyo's Mother Attacks Her — Yukiyo's mother abuses her over hidden food and pierced ears, ripping an earring from her ear. Characters: Yukiyo Sugiuchi, Yukiyo's Mother
Location: Apartment 1303
-
Yukiyo's Mother Dies — Yukiyo reacts to her mother's violence; her mother crawls into a closet and bleeds to death. Characters: Yukiyo Sugiuchi, Yukiyo's Mother
Location: Apartment 1303 closet
-
The Landlord Threatens Eviction — Six months later, the landlord says Yukiyo and her mother will be evicted for unpaid rent. Characters: Yukiyo Sugiuchi, Yukiyo's Mother
Location: Apartment 1303
-
Yukiyo Sees Her Mother's Ghost — Yukiyo's dead mother appears and torments her. Characters: Yukiyo Sugiuchi, Yukiyo's Mother
Location: Apartment 1303
-
Yukiyo Jumps from the Balcony — Tormented by her mother's ghost, Yukiyo takes a teddy bear to the balcony and jumps. Characters: Yukiyo Sugiuchi, Yukiyo's Mother
Location: Apartment 1303 balcony
The Haunting Returns
Mariko learns that multiple tenants, including Sayaki, died after living in apartment 1303. She rushes to protect San as a party takes place in the apartment and Yukiyo attacks the girls there.
Key Events
-
The Repeated Deaths Are Revealed — Mariko learns that four tenants after Yukiyo, including Sayaki, also died after moving into 1303. Characters: Mariko Midorikawa, Midorikawa Sayaki, Yukiyo Sugiuchi
Location: Apartment 1303
-
San Plans to Visit 1303 — Mariko learns that San intends to visit the apartment to see Sayaki once more. Characters: Mariko Midorikawa, Midorikawa San
Location: Midorikawa residence
-
A Party Begins in 1303 — College students hold a party in the apartment while Mariko hurries there to protect San. Characters: Yukiyo Sugiuchi
Location: Apartment 1303
-
Yukiyo Pushes the Partygoers — Yukiyo pushes girls over the balcony during the party. Characters: Yukiyo Sugiuchi
Location: Apartment 1303 balcony
The Final Fall
Mariko confronts Yukiyo and returns the earring, prompting Yukiyo to vanish. The haunting resumes the next morning when Yukiyo pushes Mariko from the balcony, and the little girl repeats her earlier remark.
Key Events
-
Mariko Confronts Yukiyo — Yukiyo denies acting alone and says her mother told her to throw the tenants over because they were evil. Characters: Mariko Midorikawa, Yukiyo Sugiuchi, Yukiyo's Mother
Location: Apartment 1303
-
Mariko Returns the Earring — Mariko returns Yukiyo's earring and promises to look after the apartment; Yukiyo vanishes. Characters: Mariko Midorikawa, Yukiyo Sugiuchi
Location: Apartment 1303
-
Yukiyo Pushes Mariko — Yukiyo pushes Mariko against the balcony; Sayaki watches as Mariko falls to her death. Characters: Mariko Midorikawa, Yukiyo Sugiuchi, Midorikawa Sayaki
Location: Apartment 1303 balcony
-
The Neighbor Repeats Her Warning — The little girl says, "There goes another one," before she and her mother vanish. Characters: Woman Next Door
Location: Outside apartment 1303