A dismissed commissioner and his rival must reunite to rescue kidnapped French officials from terrorists.
Story Structure — 4 Plot Phases
Ambassador Protection Mission
San-Antonio and Bérurier are tasked with guarding the French ambassador in the UK. Bérurier's negligence leads to a catastrophic security breach.
Key Events
Mysterious Terrorist Menace — Global threat emerges prompting police alert. Characters: le commissaire San-Antonio, l'inspecteur BérurierLocation: Police Headquarters
Ambassador Protection Mission — Police secure the French diplomat's stay. Characters: le commissaire San-Antonio, l'inspecteur BérurierLocation: UK Luxury Hotel
Bérurier's Negligence — Lieutenant fails to maintain vigilance. Characters: l'inspecteur BérurierLocation: Hotel Perimeter
Ambassador Kidnapping — Terrorist agent abducts the diplomat. Location: Hotel Grounds
Crisis and Dismissal
The ambassador is kidnapped, costing San-Antonio his job. The situation escalates when the French President is also abducted by the same group.
Key Events
Ambassador Kidnapping — Terrorist agent abducts the diplomat. Location: Hotel Grounds
San-Antonio Dismissal — Commissioner takes blame and loses rank. Characters: le commissaire San-AntonioLocation: Police Headquarters
Presidential Kidnapping — Terrorists strike again, targeting the head of state. Location: France
Minister's Recall — Interior Minister reinstates the dismissed commissioner. Characters: le commissaire San-AntonioLocation: Ministry Office
Recall and Rivalry
The Interior Minister reinstates San-Antonio to lead a secret brigade. Meanwhile, Bérurier receives an unexpected promotion, sparking intense professional competition.
Key Events
Minister's Recall — Interior Minister reinstates the dismissed commissioner. Characters: le commissaire San-AntonioLocation: Ministry Office
Secret Brigade Formation — New covert unit is assembled for the crisis. Characters: le commissaire San-AntonioLocation: Underground Facility
The rivals overcome their differences to coordinate a covert operation. They successfully infiltrate the terrorist hideout, rescue the President, and dismantle the plot.
Rivalry Escalation — Tension peaks between former partners. Characters: le commissaire San-Antonio, l'inspecteur BérurierLocation: Training Grounds
Terrorist Plot Discovery — Brigade uncovers the full scope of the kidnapping scheme. Characters: le commissaire San-AntonioLocation: Safehouse
Partnership Rekindled — Rivals set aside differences to coordinate the rescue. Characters: le commissaire San-Antonio, l'inspecteur BérurierLocation: Command Center
Infiltration Strategy — Team plans covert entry to locate hostages. Characters: le commissaire San-Antonio, l'inspecteur BérurierLocation: Terrorist Hideout
Final Confrontation — Police storm the hideout and engage terrorists. Characters: le commissaire San-Antonio, l'inspecteur BérurierLocation: Warehouse Interior
President Rescued — Hostage is successfully extracted. Characters: le commissaire San-Antonio, l'inspecteur BérurierLocation: Warehouse
Terrorist Plot Foiled — Criminal network is dismantled. Location: Warehouse
Mission Success — France is saved and partnership is restored. Characters: le commissaire San-Antonio, l'inspecteur BérurierLocation: Ministry
Story Breakdown
Initial Protection Duty — Police establish security protocols for the visiting diplomat.
Ambassador Escort — San-Antonio assigns teams to guard the French representative.
Hotel Security Setup — Perimeter checks and surveillance measures are implemented.
Security Breach and Kidnapping — Operational failures allow terrorists to strike.
Bérurier's Negligence — Lieutenant's lapse in vigilance creates an opening.
Female Terrorist Strike — Agent successfully abducts the ambassador under cover.
Professional Fallout and Recall — Administrative consequences and government intervention.
San-Antonio Dismissal — Commissioner accepts responsibility and loses his position.
Minister's Intervention — Interior Minister issues a formal recall order.
Escalating Hostage Crisis — Terrorists expand targets, raising national stakes.
President Abducted — Head of state is captured, triggering emergency protocols.
Secret Brigade Formation — Covert unit is rapidly assembled for high-risk ops.
Internal Rivalry and Competition — Personal conflicts threaten operational cohesion.
Command Competition — Former partners clash over mission leadership.
Strategic Reconciliation — Rivals align objectives to execute the rescue.
Rivalry Set Aside — Partners prioritize national security over personal grievances.
Covert Infiltration Plan — Team develops tactical approach to locate hostages.
While a terrorist epidemy strikes the world leaders, the commissaire San-Antonio and his partner, the lieutenant Bérurier, have to escort the French ambassador in a British hotel. But after a negligence of Bérurier (one more little sex affair...), San-Antonio witnessed, helpless, to the ambassador's abduction, organized by a gorgeous Italian girl. Back to Paris, San-Antonio is dismissed by the police chief, Achille Hachille. A real godsend for Bérurier, who get promoted... But soon, the situation degenerates, when the president of the Republic mysteriously disappears. Immediate reaction from Police Minister : San-Antonio is the only one who can save the day. He has 48 hours and a secret squad to find the president. At the Elysée, San-Antonio finds Bérurier, the official investigator. But now, it's every man for himself : who will be the first to find the President ?
