Story Structure — 5 Plot Phases
A Summer Away from Montreal
Miron's partying and school failures prompt David and Thérèse to take him to the countryside. Their plan is to help him focus, while their own marital rift remains unresolved.
Key Events
-
Miron's Partying and School Struggles — Miron leads a party life in 1990s Montreal and fails in school. Characters: Miron
Location: Montreal
-
Parents Choose the Countryside — His professor parents take Miron away from city distractions to help him focus. Characters: Miron, David, Thérèse
Location: Montreal
-
Arrival at the Cottage — The family begins its countryside stay in hopes of improving Miron's schoolwork. Characters: Miron, David, Thérèse
Location: Countryside cottage
-
Marital Strain Surfaces — David and Thérèse's existing marital issues widen their rift during the summer. Characters: David, Thérèse
Location: Countryside cottage
A Neighbor Becomes a Love
Miron meets Florence after a week at the cottage, and they fall in love despite their age difference. His chores bring them closer and their relationship becomes sexual.
Key Events
-
Miron Meets Florence — After a week at the cottage, Miron meets his 73-year-old neighbor Florence. Characters: Miron, Florence
Location: Florence's home
-
Love at First Sight — Miron and Florence fall in love despite their 55-year age difference. Characters: Miron, Florence
Location: Countryside
-
Chores Bring Them Closer — Miron's chores for Florence help their relationship deepen. Characters: Miron, Florence
Location: Florence's home
-
Their Relationship Becomes Sexual — The relationship that grows from Miron's visits becomes sexual. Characters: Miron, Florence
Location: Florence's home
Study and Forbidden Love
Thérèse supervises Miron's homeschooling, and his work improves as his emotional life changes. His parents become concerned and forbid him from seeing Florence, while David confines him to his room at night.
Key Events
-
Thérèse Helps Miron Study — Thérèse homeschools and supervises Miron as his schoolwork improves. Characters: Miron, Thérèse
Location: Countryside cottage
-
Parents Forbid the Affair — Concerned parents forbid Miron from seeing Florence. Characters: Miron, David, Thérèse, Florence
Location: Countryside cottage
-
David Imposes a Curfew — David locks Miron in his room under a night curfew. Characters: Miron, David
Location: Miron's room
A Secret Passage
Miron persistently digs from his room toward Florence's home. Once the tunnel is complete, they use it to meet secretly while his parents' own relationship begins to recover.
Key Events
-
Miron Starts Digging — Determined to see Florence, Miron begins digging through his room's wall. Characters: Miron
Location: Miron's room
-
The Tunnel Reaches Florence — After many days of work, Miron completes a tunnel that lets them meet secretly. Characters: Miron, Florence
Location: Tunnel between the homes
-
The Parents Reconnect — As Miron and Florence meet in secret, David and Thérèse's relationship begins to mend. Characters: David, Thérèse
Location: Countryside cottage
The Escape to Florence
As the vacation ends, the family prepares to return to Montreal. Miron helps his parents with their luggage, then escapes through the tunnel and leaves with Florence.
Key Events
-
Miron Leaves with Florence — As the family prepares to return to Montreal, Miron helps with luggage, then escapes through the tunnel with Florence. Characters: Miron, Florence, David, Thérèse
Location: Countryside cottage and tunnel