Story Structure — 4 Plot Phases
The Fatal Misjudgment
Three soldiers leave their division and walk beside a river. Mistaking movement in a bush for a bird, they fire and discover that they have killed the captain's daughter.
Key Events
-
Latvian Border Division — A division is stationed in Latvia near the German-Soviet border.
Location: Latvia near the German-Soviet border
-
Three Friends Take Leave — Three soldiers and friends leave their division while on leave.
Location: Latvia
-
Walk Beside the River — The three friends walk near a river during their leave.
Location: A river near the division
-
Movement in the Bush — They notice movement in a bush and believe it is a bird.
Location: Bushes beside the river
-
Shots Fired at the Bush — The three sharpshooters fire toward the movement they believe is a bird.
Location: Bushes beside the river
-
The Fatal Discovery — They discover that their shots killed the captain's daughter.
Location: Bushes beside the river
Buried Evidence
The soldiers hide the corpse in a swamp and return to military life. The secret is later disclosed to one soldier's father, creating an opportunity for official manipulation.
Key Events
-
The Fatal Discovery — They discover that their shots killed the captain's daughter.
Location: Bushes beside the river
-
The Body Is Hidden — The three soldiers carry the corpse to a swamp and dump it there.
Location: A nearby swamp
-
A False Normality — The soldiers return and proceed as if the killing had never happened.
Location: The military division
-
The Secret Is Confided — One soldier tells his father about the accidental killing.
Location: A military setting
-
Propaganda Opportunity — The father decides to exploit the corpse for wartime propaganda.
Location: A military command setting
-
The Corpse Is Exhumed — The remains are removed from the swamp before the invasion.
Location: The swamp
A Manufactured Atrocity
The corpse is exhumed on the eve of the invasion. Its death is falsely blamed on Soviet marauders, and the fabricated story is used to justify retaliation against Latvian women.
Key Events
-
The Corpse Is Exhumed — The remains are removed from the swamp before the invasion.
Location: The swamp
-
Invasion Day Arrives — The corpse is used on June 22, the day Germany invades the Soviet Union.
Location: The German-Soviet border
-
The Soviet Marauder Lie — The death is falsely attributed to Soviet marauders.
Location: A military command setting
-
Retaliatory Orders — An order is issued to shoot Latvian women in retaliation.
Location: A military command setting
-
The Truth Emerges — One of the soldiers attempts to reveal the truth behind the death.
Location: The military division
-
The Truth Is Discredited — Another soldier claims that the truth-teller is insane.
Location: The military division
Truth Punished
One soldier attempts to expose the original crime but is declared insane. His escape from arrest ends in his killing, while another soldier remains silent and resumes ordinary behavior.
Key Events
-
The Truth Is Discredited — Another soldier claims that the truth-teller is insane.
Location: The military division
-
Attempted Escape — The truth-teller tries to escape arrest.
Location: The military division
-
The Escape Is Stopped — The soldier who exposed the truth is killed while attempting to escape arrest.
Location: Near the military division
-
Silence After the Killing — The remaining soldier does nothing after the killing.
Location: The military division
-
Life Continues as Usual — The surviving soldier continues to behave as usual despite the crimes.
Location: The military division