Story Structure — 5 Plot Phases
A New Officer Under Pressure
Laurent arrives in Montfermeil and joins Chris and Gwada. His discomfort with their aggressive enforcement quickly creates tension inside the unit.
Key Events
-
Laurent Joins the Unit — Laurent arrives from Poitiers and joins Chris and Gwada's unit. Characters: Laurent, Chris, Gwada
Location: Montfermeil
-
The Nickname Pento — Laurent receives the nickname Pento from his new colleagues. Characters: Laurent, Chris, Gwada
Location: Police unit
-
Minor Offense Patrol — The officers aggressively check two fifteen-year-olds and confiscate marijuana. Characters: Laurent, Chris, Gwada
Location: Cité des Bosquets bus stop
-
Laurent Questions Chris — Laurent asks whether the police should pursue more important work. Characters: Laurent, Chris, Gwada
Location: Montfermeil street
-
Chris Rejects the Objection — Chris angrily tells Laurent to leave if he objects to their methods. Characters: Laurent, Chris
Location: Montfermeil street
-
Pressure as Police Method — Chris says the police goal is to apply pressure rather than respond to others' pressure. Characters: Laurent, Chris
Location: Montfermeil street
The Patrol Turns Violent
The officers pursue a group of teenagers after an unsuccessful search. They catch one teenager, beat him, handcuff him, and Laurent shoots him while he is defenseless.
Key Events
-
Group Search Fails — The officers search a group of teenagers, but the group escapes. Characters: Laurent, Chris, Gwada
Location: Montfermeil neighborhood
-
The Pursuit Begins — The three officers pursue the fleeing group through the neighborhood. Characters: Laurent, Chris, Gwada
Location: Montfermeil streets
-
Teenager Subdued — The officers catch one teenager, beat him, and put him in handcuffs. Characters: Laurent, Chris, Gwada
Location: Montfermeil streets
-
Laurent Fires — Laurent shoots the defenseless handcuffed teenager under intense pressure. Characters: Laurent, Chris, Gwada
Location: Montfermeil streets
-
Drone Records the Shooting — A drone films the shooting from the air. Characters: Laurent, Chris, Gwada
Location: Above Montfermeil
A Recording Becomes Evidence
A drone has captured the shooting, and the officers learn that Ousman owns it. They decide that destroying the storage device is necessary to conceal their conduct.
Key Events
-
Ousman Identified — A neighborhood intermediary identifies Ousman as the drone owner. Characters: Laurent, Chris, Gwada, Ousman
Location: Montfermeil
-
Evidence Must Disappear — The officers decide to destroy the drone's storage device and hide the shooting. Characters: Laurent, Chris, Gwada
Location: Police vehicle
-
Officers Confront Ousman — The officers seek Ousman and demand information about the recording. Characters: Laurent, Chris, Gwada, Ousman
Location: Ousman's location
-
The Card Went to Le Maire — Ousman says he gave the memory card to Le Maire. Characters: Laurent, Chris, Gwada, Ousman, Le Maire
Location: Ousman's location
Le Maire Controls the Truth
Ousman reveals that he gave the card to Le Maire. Le Maire refuses to surrender it and condemns the officers' escalating violence.
Key Events
-
Le Maire Refuses — Le Maire refuses to return the card to the police officers. Characters: Laurent, Chris, Gwada, Le Maire
Location: Le Maire's territory
-
Violence Is Condemned — Le Maire cites escalating police violence and compares it to vigilante justice. Characters: Chris, Gwada, Le Maire
Location: Le Maire's territory
-
A Neighborhood Deal — A neighborhood intermediary offers Le Maire one thousand euros for the card. Characters: Laurent, Chris, Gwada, Le Maire
Location: Montfermeil neighborhood
The Card and the Remorse
A neighborhood intermediary secures the card for one thousand euros. Laurent obtains it with his colleagues, apologizes, and ends the journey in silent remorse.
Key Events
-
The Card Is Obtained — Chris, Gwada, and Laurent obtain the memory card through the intermediary. Characters: Laurent, Chris, Gwada, Le Maire
Location: Montfermeil neighborhood
-
Laurent Apologizes — Laurent apologizes for his behavior after the evidence is secured. Characters: Laurent, Chris, Gwada
Location: Police vehicle
-
Silent Ride Home — Laurent sits silently in the back seat and looks out of the window. Characters: Laurent, Chris, Gwada
Location: Police car