Story Structure — 4 Plot Phases
Money and Street Pressure
The opening depicts young people struggling in city life and arguing over money. A short payment dispute raises the possibility of confrontation, but the group hesitates to attract attention.
Key Events
-
Street Life and Money Disputes — Young people struggle to get by amid arguments over money and attempts to avoid police and trouble. Characters: Axel
Location: City streets
-
A Payment Falls Short — A man pays less than promised, prompting talk of confronting him. Characters: Axel
Location: City streets
-
The Group Avoids Attention — The group hesitates to confront the man because they do not want to attract attention. Characters: Axel
Location: City streets
Home and New Company
The Brenner household is introduced through adults' conversations and Karl Heinz looking after Felix. Axel enters Felix's life, and a visit brings the streetwise young man into the domestic setting.
Key Events
-
Family Household Conversations — Adults discuss sex and relationships while trying to answer a child's questions. Characters: Karl Heinz Brenner, Hanna Brenner
Location: Brenner household
-
Karl Heinz Looks After Felix — Felix is left with Karl Heinz for a time. Characters: Karl Heinz Brenner
Location: Brenner household
-
Axel Meets Felix — Felix later meets Axel, who becomes his companion. Characters: Axel
Location: Not specified
-
A Visit to the Home — Felix invites Axel home, bringing Axel's street life into the family household. Characters: Axel, Karl Heinz Brenner, Hanna Brenner
Location: Brenner household
-
Games and Conversation — Axel and Felix play computer games and talk. Characters: Axel
Location: Brenner household
Unsettled Street Plans
Axel's connection to Albert remains unresolved when their planned meeting is postponed. Axel insists on money owed to him and raises the possibility of stealing a skateboard.
Key Events
-
Albert Meeting Postponed — A planned meeting between Axel and Albert is postponed. Characters: Axel, Albert (Die Katze)
Location: Not specified
-
Axel Demands His Money — Axel says he will not leave without the money he is owed. Characters: Axel
Location: Not specified
-
The Skateboard Proposal — Axel persuades Felix to consider stealing a skateboard from a department store. Characters: Axel
Location: Not specified
-
Their Lives Diverge — Axel's precarious circumstances contrast with Karl Heinz's sheltered home life. Characters: Axel, Karl Heinz Brenner
Location: Not specified
Choosing a New Freedom
Karl Heinz learns that his boss may fire him, but refuses to return to work. He says Axel is his friend and that losing the job has helped him find happiness, then leaves with Axel.
Key Events
-
A Warning from Work — A colleague reports that Karl Heinz's boss is looking for him and may fire him. Characters: Karl Heinz Brenner
Location: Karl Heinz's workplace
-
Karl Heinz Rejects His Job — Karl Heinz refuses to return, saying Axel is his friend and that losing the job helped him find happiness. Characters: Axel, Karl Heinz Brenner
Location: Not specified
-
Leaving Together — Karl Heinz and Axel leave together, apparently enjoying their new freedom. Characters: Axel, Karl Heinz Brenner
Location: Not specified
-
Axel Needs to Call — Axel appears uneasy and says he needs to make a call; the available dialogue ends before the consequences are revealed. Characters: Axel, Karl Heinz Brenner
Location: Not specified