Plot Analysis Summary
Two rival detectives overcome a conspiracy, escape imprisonment, and expose the criminal leader who framed them.
Story Structure — 5 Plot Phases
Rivals at the Crime Scene
Two celebrated narcotics detectives meet while investigating a drug deal. A murdered undercover agent and planted evidence suddenly turn their rivalry into a criminal accusation.
Key Events
-
Successful Narcotics Busts — Two rival narcotics detectives repeatedly disrupt a criminal organization's drug shipments. Location: Greater Los Angeles
-
Perret Plans Revenge — Perret decides to ruin the detectives by framing them for murder instead of killing them. Characters: Yves Perret
Location: Los Angeles
-
Separate Drug Deal Leads — The rival detectives are separately informed about the same drug deal. Location: Los Angeles
-
First Meeting at Deal — The two detectives meet for the first time while investigating the same deal. Location: Drug deal site
-
Undercover Agent Found Dead — The detectives discover the wiretapped corpse of an undercover agent as agents arrive. Characters: Wyler
Location: Drug deal site
The Frame-Up Closes In
A fabricated audio recording and courtroom testimony make the murder case appear conclusive. The detectives accept reduced charges but are sent into a prison filled with former adversaries.
Key Events
-
Undercover Agent Found Dead — The detectives discover the wiretapped corpse of an undercover agent as agents arrive. Characters: Wyler
Location: Drug deal site
-
Arrest at Crime Scene — Wyler leads the arrest after finding a backup pistol near the corpse. Characters: Wyler
Location: Drug deal site
-
Fabricated Audio Evidence — An audio tape apparently records the detectives discussing and committing the murder. Characters: Skinner
Location: Courtroom
-
Expert Tape Verification — Skinner verifies the incriminating recording as audio evidence against the detectives. Characters: Skinner
Location: Courtroom
-
Reduced Sentence Plea — The detectives plead no contest to a lesser charge for reduced sentences. Location: Courtroom
-
Maximum Security Transfer — They are placed in maximum security with criminals they previously arrested. Location: Maximum-security prison
Escape from the Trap
Prison torture and the murder of an assistant warden reveal that the conspiracy extends inside the prison. The detectives escape and decide to investigate the frame-up independently.
Key Events
-
Maximum Security Transfer — They are placed in maximum security with criminals they previously arrested. Location: Maximum-security prison
-
Prison Torture Begins — Requin and inmates rouse and torture the detectives in their cells. Characters: Requin
Location: Prison cell block
-
Escape Plan Offered — An assistant warden rescues them and provides an escape plan, but one detective initially refuses. Location: Prison
-
Murdered Assistant Warden — The attempted escape reveals that the assistant warden has been murdered. Location: Prison
-
Zipline Prison Escape — One detective reaches the outside by zipline while the other defeats an attacking inmate. Location: Prison roof
Following the Conspiracy
The detectives confront the witnesses and uncover links to Requin and the false tape. Capturing Requin exposes Perret as the organizer behind their downfall.
Key Events
-
Witnesses Revisited — The detectives revisit the witnesses whose testimony and evidence framed them. Characters: Wyler, Skinner
Location: Los Angeles
-
Wyler Reveals Requin — Wyler identifies Requin as the person in charge of the frame-up before being killed by a car bomb. Characters: Wyler, Requin
Location: Los Angeles
-
Tape Fraud Exposed — The detectives discover that Skinner made the incriminating tape himself. Characters: Skinner
Location: Los Angeles
-
Requin Captured — The detectives capture Requin and trick him into revealing Perret's name. Characters: Requin
Location: Requin's address
-
Armed RV Supplied — Owen lends the detectives an armed RV for the assault on Perret's hideout. Characters: Owen
Location: Los Angeles
The Mirror-Hall Showdown
With Owen's armed RV, the detectives attack Perret's hideout and eliminate its defenses. They rescue the hostage, kill Perret, escape the explosion, and regain their careers.
Key Events
-
Armed RV Supplied — Owen lends the detectives an armed RV for the assault on Perret's hideout. Characters: Owen
Location: Los Angeles
-
Hideout Assault — The detectives storm the hideout, defeat pursuing guards, and kill Requin with a real grenade. Characters: Yves Perret, Requin
Location: Perret's hideout
-
Hostage in Mirror Hall — Perret holds a hostage at gunpoint while a timer prepares to destroy the hideout. Characters: Yves Perret
Location: Mirror hall
-
Perret Shot — The detectives identify the real Perret among the reflections and shoot him. Characters: Yves Perret
Location: Mirror hall
-
Hideout Explosion Escape — The detectives rescue the hostage and barely escape before the hideout explodes. Characters: Yves Perret
Location: Perret's hideout
-
Charges Cleared — A newspaper announces that the detectives are cleared and returned to duty as heroes. Location: Los Angeles
Ray Tango and Gabriel Cash are two successful narcotics detectives who can't stand each other. Crime lord Yves Perret, furious at the loss of income they have caused him, plots an elaborate revenge against them.