Story Structure — 4 Plot Phases
Courtroom and Family Rejection
Andrej appears before a Judge after refusing school, work, authority, and supervision. The Social worker and his mother describe his conduct, while Andrej insults his parents and rejects responsibility.
Key Events
-
Tense Opening Encounter — An unnamed girl angrily mocks a young man during a tense sexual encounter.
Location: Unspecified
-
Andrej Faces the Judge — Andrej appears before the Judge over his refusal of school, work, authority, and supervision. Characters: Andrej, Sodnik / Judge
Location: Court
-
The Social Worker's Report — The Social worker reports that Andrej steals from home to finance parties. Characters: Andrej, Social worker
Location: Court
-
A Mother's Plea — His mother describes his behavior; Andrej insults his parents and rejects responsibility. Characters: Andrej, Mati / Mother, Oče / Father
Location: Court
Rules and Criminal Influence
At the residential center, Andrej resists the schedule and becomes involved with troubled youths. He hears criminal boasts and faces pressure from Zele over debts.
Key Events
-
Residential Placement — Andrej is sent to a center with a strict schedule of classes and supervised activities. Characters: Andrej, Sodnik / Judge
Location: Residential center
-
Resistance to the Rules — Andrej refuses the workshop, smokes, and resists the center's routine. Characters: Andrej
Location: Residential center
-
Criminal Boasts — Andrej hears boasts about robberies, violence, drug dealing, and criminal plans. Characters: Andrej, Zele
Location: Residential center
-
Zele Demands Repayment — Zele demands repayment and uses threats and intimidation to control the boys. Characters: Andrej, Zele
Location: Residential center
Money, Risk, and Divided Loyalties
Andrej and companions collect 500 euros, then worry about police attention. He spends time with Svetlana but remains connected to the group's schemes, and staff question his absence.
Key Events
-
Weekend Money Collection — Andrej and companions take 500 euros from a group to collect money owed to Zele. Characters: Andrej, Zele
Location: Unspecified
-
Fear of Police Attention — After the money-taking, Andrej and his companions worry that police may notice. Characters: Andrej
Location: Unspecified
-
Time with Svetlana — Andrej spends time with Svetlana while remaining tied to the group's schemes. Characters: Andrej, Svetlana
Location: Unspecified
-
Unauthorized Absence Questioned — Staff question Andrej's unauthorized absence and inspect his belongings. Characters: Andrej
Location: Residential center
Debt Collection Turns Violent
Andrej threatens Mitar over a debt as the group discusses an Amsterdam trip. Zele sends him to recover a larger sum, and Andrej threatens a woman with a knife at the debtor's home; the debt remains unresolved.
Key Events
-
Mitar Pressured for Payment — Andrej demands payment of a marijuana-related debt and threatens Mitar. Characters: Andrej, Mitar
Location: Residential center
-
Amsterdam Trip Discussed — The group discusses going to Amsterdam for drugs and partying. Characters: Andrej, Zele
Location: Residential center
-
A Costly Debt Assigned — Zele orders Andrej to recover several thousand euros from a debtor over a bicycle. Characters: Andrej, Zele
Location: Residential center
-
Knife Threat at the Debtor's Home — Andrej threatens a woman with a knife while demanding the money. Characters: Andrej
Location: Debtor's home
-
The Debt Remains Unresolved — Andrej returns without resolving the matter and is instructed to try again. Characters: Andrej, Zele
Location: Unspecified