Dodes'ka-den (1970) character relationship network mapped with AI analysis. Explore the connections, alliances, and conflicts between characters.
Characters
Ryotaro Sawagami
(played by Shinsuke Minami) — supporting
A hairbrush maker who selflessly supports a large number of children fathered by his unfaithful wife through her adulterous affairs. Despite his wife's infidelity, he remains wholeheartedly devoted to...
Hatsutaro Kawaguchi
(played by Kunie Tanaka) — supporting
Misao Sawagami
(played by Yūko Kusunoki) — supporting
The unfaithful wife of Ryotaro, who has conceived children with various men through her adulterous relationships. Her actions create a significant domestic burden for her husband, who chooses to raise...
Katsuko Watanaka
(played by Tomoko Yamazaki) — minor
Tatsu Masuda
(played by Hideko Okiyama) — minor
Yukichi Shima
(played by Junzaburō Ban) — supporting
A man with a physical tic who constantly defends his aggressive and bullying wife. He becomes enraged when others criticize her, insisting that she has always stood by him despite her harsh demeanor,...
Masuo Masuda
(played by Hisashi Igawa) — minor
Okabe
(played by Masahiko Kametani) — minor
Yoshie Kawaguchi
(played by Jitsuko Yoshimura) — minor
Canonical Relationships
Family, romantic, and professional connections based on plot evidence.
Katsuko Watanaka → Okabe
(Romantic Unrequited Affection) — Okabe's warmth toward Katsuko persists despite her inability to reciprocate normally.
Okabe works at the liquor shop and has tender feelings for Katsuko.
Hatsutaro Kawaguchi → Tatsu Masuda
(Romantic Temporary Sexual Partner) — Their temporary pairing forms the second side of the wife-swapping episode.
The plot states that Masuda and Kawaguchi engage in wife-swapping before returning to their own wives.
Masuo Masuda → Yoshie Kawaguchi
(Romantic Temporary Sexual Partner) — Their connection is created by the couple's impulsive wife-swapping arrangement.
The drunken day laborers Masuda and Kawaguchi engage in wife-swapping, meaning Masuo temporarily exchanges partners with Kawaguchi.
Hatsutaro Kawaguchi → Yoshie Kawaguchi
(Family Husband And Wife) — Their marriage is treated as stable enough to resume immediately after the wife-swapping episode.
Kawaguchi participates in wife-swapping and returns to his own wife the next day; Yoshie is listed as Yoshie Kawaguchi.
Masuo Masuda → Tatsu Masuda
(Family Husband And Wife) — Their marriage persists despite Masuo's temporary sexual exchange with another couple.
Masuda participates in wife-swapping and returns to his own wife the following day as though nothing happened; Tatsu is listed as Tatsu Masuda.
Ryotaro Sawagami → Misao Sawagami
(Family Husband And Wife) — Their marriage is strained by Misao's infidelity, but Ryotaro remains devoted to the household.
Misao is identified as Ryotaro's unfaithful wife, while Ryotaro continues supporting the children she conceived through adulterous affairs.
Story Dynamics
Alliances, conflicts, and narrative interactions that evolve throughout the story.
Yukichi Shima → Misao Sawagami
(Social Community Observer) — Shima and Misao are connected through the community's judgment of troubled marriages.
Shima's storyline shows friends criticizing a spouse's behavior, while the film presents the shantytown residents as an interconnected community obser...
Yukichi Shima → Ryotaro Sawagami
(Social Acquaintance) — They belong to the same interconnected community, although no close personal bond is specified.
Shima becomes enraged when friends criticize his wife, placing the exchange within the shantytown's social circle that includes criticism and discussi...
Masuo Masuda → Hatsutaro Kawaguchi
(Social Drinking Companion) — Their shared drinking and impulsive behavior make them a distinct social pair.
Masuda and Kawaguchi are described as a pair of drunken day laborers who carry out the wife-swapping episode together.
Story Analysis
An overlapping portrait of shantytown residents who use fantasy, routine, endurance, and fragile compassion to survive poverty and emotional pain.
Plot Progression
The Trolley Route
— The film opens in a shantytown above a rubbish dump and introduces Roku-Chan's obsessive tram fantasy. His repeated route and the community's mockery establish the contrast between imagination and har...
Domestic Burdens
— Ryotaro's patient care for Misao's children is contrasted with the drunken wife-swapping of Masuo, Kawaguchi, and their wives. These stories present marriage as both obligation and unstable social per...
Unforgiven Homes
— Hei's emotional refusal to forgive contrasts with Shima's fierce defense of his wife. Their vignettes deepen the film's portrait of damaged but persistent domestic attachments.
Katsuko's Wound
— Katsuko's abuse and pregnancy culminate in her stabbing of Okabe. Okabe's recovery and forgiveness provide a fragile moment of compassion after the film's sharpest violence.
Dreams of Continuance
— The film gathers its separate stories around the residents' need for fantasies and routines that preserve a superficial calm. Roku-Chan returns home, removes his conductor hat, and completes the circu...