Story Structure — 4 Plot Phases
Suburban Restlessness
The Delisles and Paquettes navigate marital dissatisfaction in 1970s Sainte-Foy. With their children away at camp, domestic routines fracture and tension builds.
Key Events
-
Series Premise Establishment — Two suburban couples face marital struggles in 1970s Sainte-Foy.
Location: Quebec City
-
Summer Camp Departure — Children leave for camp, freeing the couples from domestic duties.
Location: Sainte-Foy Suburbs
Descent into Crime
Frustration boils over as the couples abandon conventional problem-solving. They embark on a coordinated crime spree to escape their stagnant lives.
Key Events
-
Crime Spree Initiation — Couples decide to commit crimes to escape marital stagnation.
Location: Quebec City Streets
-
Narrative Framing Device — On-screen text presents the plot as a fictionalized true story.
Location: Screen Text
Framed Reality
The narrative shifts to a documentary-style framing device. Viewers are reminded that the events are a fictionalized account presented as fact.
Key Events
-
Narrative Framing Device — On-screen text presents the plot as a fictionalized true story.
Location: Screen Text
-
Creator Inspiration Reveal — Series premise inspired by creator's childhood summer camp memory.
Location: Production Context
Legacy and Reflection
The timeline extends through 1976, exploring the long-term consequences of their choices. The series concludes by tying back to the creator's personal inspiration.
Key Events
-
Seasonal Timeline Progression — Story spans three years across subsequent seasons.
Location: 1974-1976 Timeline
-
Media Speculation Phase — Real-world confusion arises over the fictional true story conceit.
Location: Public Discourse
-
Fictional Clarification — Creators clarify the narrative is entirely fictional, not factual.
Location: Official FAQ
The story explores two people from different worlds and reflects on their perspectives on identity, family, society and relationships