Awash in memories from his pier-boy days growing up in 1884 Atlantic City, Nucky remembers first catching the eye of the Commodore. In 1931, Nucky joins Sally Wheet in Cuba, and with a U.S Senator in tow, forges ties with Bacardi Rum with the hope of Prohibition's repeal in the U.S. The trip takes a strange turn as Nucky coincidentally bumps into Meyer Lansky while dining, who states he's just on vacation with his wife. Nucky questions Lansky's presence after a failed assassination attempt later
Seven-year exile Eli Thompson has hit rock bottom, now a perpetual drunk and working as a debt collector for the Chicago Outfit with George Mueller, who is now one of Capone's veteran members. Mueller's life is starting to unravel as well, as the tension at home becomes evident through the strained exchanges with his wife and children. Gillian Darmody has gone completely clean during her court-mandated confinement in a women's sanitarium and begins planning how to get out. Eli's son Willie Thomp
Runaway convicts Chalky and Milton seek refuge in a house but stumble across a mother and daughter living there. Milton insists they take them hostage and accuses the mother of past wrongs and a hidden safe despite her insistence of neither of these things. In the past, Nucky as a child begins to learn how to work hard through his employment under the Commodore; while working there, he chances to meet a young Mabel, his future first wife. Margaret is brought in for questioning about her boss's s
Nucky and Margaret tentatively reconcile to deal with Mrs. Rothstein's threats. Luciano visits Chicago and tries to bring Al Capone into the Italian-only business plan and fails but while there recognizes Van Alden as the prohibition agent from 10 years ago in New Jersey. Van Alden pleads for his life after Capone sticks a gun in his mouth. Capone spares him after Van Alden makes a compelling speech, which shrewdly appeals to his ego while making insinuations about Luciano's lack of respect. Jos
In 1897, Nucky as a young adult is a deputy sheriff for Atlantic City, pursuing marriage to Mabel while struggling against the disapproval and condescension of her father. In the present 1931, Chalky discreetly seeks out Nucky to learn the location of Valentin Narcisse. Although Nucky doesn't know, he gives him a safe place to stay, knowing the law is after him. Tensions hit their peak at the Mueller household as a family dinner with Eli Thompson and June reveals that the bitter Sigrid has been
In 1897, Deputy Nucky is married to Mabel and expecting their first child, while trying to capture a young boy who has been thieving and peddling on the boardwalk—later revealed to be a young girl named Gillian. In 1931, Nucky drowns his grief over Sally's death at a sleazy dive, where he ends up in a drunken fight and is robbed by two women who leave him knocked out in the alley. Eli and Van Alden are held by Ralph Capone after their plan to steal the ledgers from Capone's office fails. Mike D'
At war with Luciano, Nucky looks to hold onto his assets in Atlantic City. With these heavy losses, tension begins to rise between Nucky and Maranzano, with Nucky heatedly arguing to strike back definitively and Maranzano counseling caution. Deciding to take action, Nucky has Bugsy Siegel kidnapped after a gun battle that leaves Siegel with a bullet in the leg, though Luciano initially appears unmoved by his friend's plight. Released by Mike D'Angelo and assumed dead by Al Capone, Eli tries to r
With his holdings in Atlantic City lost, Nucky decides to go for a swim in the ocean. In New York, due to Nucky's manipulation of Mayflower stock, Kennedy's business associates are nervous that repeal will not happen and begin unloading their shares. Kennedy suspects Nucky's involvement but Margaret convinces him to short sell his shares. Margaret meets Nucky to inform him of her success and it appears that they will rekindle their relationship but are interrupted. Nucky later returns to Atlanti