Bored to Death: Season 3

When Joy can't flirt her way out of her first speeding ticket, she considers buying new lingerie and getting plastic surgery to help her get her "groove" back. Meanwhile, Kenny and Tina continue to fight over custody of their beloved dog, Beyonce.

When Eddie takes his car into the shop, he decides it's time for a new set of wheels and purchases a red convertible sports car. Joy recognizes that Eddie's passion for his new car is part of his mid-life crisis, so in a play for his attention she flirts with her co-worker. Meanwhile, Kenny buys Eddie's old clunker and tricks it.

When Kenny becomes Joy's new "girlfriend," Eddie feels left out and gets jealous of their girl-talk. In an attempt to feel included, Eddie crashes Joy's 1970s-themed work party and sends Joy to the hospital in a disco mishap.

Eddie and Joy's daughter, Allison, comes home from college for a visit. She and her hippie boyfriend argue and decide to break up, which is fine with Eddie until he finds out Doug is from a very wealthy family. Eddie and Joy then try to get the two back together by inviting Doug over to an organic dinner feast. Meanwhile, Kenny tries to get them back together so he can get his bedroom back.

When Eddie and Joy spend a romantic night out in the city, Joy becomes enamored with city life and decides they should move downtown. Eddie tries to convince her to keep their house in the suburbs, but a visit to a new downtown loft development tempts him with fancy modern conveniences and causes him to reconsider his decision.

Kenny freaks out after losing his swim trunks at a water park and his new girlfriend notices he isn't circumcised. When he decides to go under the knife, Joy is impressed by his efforts to please a girl he hardly knows and badgers Eddie to do more nice things for her. Eddie tries to get Kenny to back out of his decision so he won't have to accompany Joy to six weeks of musicals in the park and takes him to a bris so he can see what circumcision looks like.

Joy discovers that Eddie has been hiding his favorite meatball-sandwich shop from her. This helps her come to the realization that they can't keep secrets from each other anymore because they've been married so long and seem to know everything about each other.

In the Season 3 finale, George celebrates Emily and Bernard’s wedding; and Ray is comforted by his son, Spencer. Meanwhile, Jonathan considers breaking up with his new girlfriend, but when he’s kidnapped, an army of Super Ray fans spring into action.