Unbound: Season 1

On the planet Cybertron, a gang of Predacon criminals steal an ancient relic known as the Golden Disk and flee in a stolen warship, the Darksyde. The Maximal exploration vessel Axalon pursues the Predacons across space and time, emerging from a transwarp portal in an unknown star system. Both ships are heavily damaged in the subsequent space battle and crashland on a nearby world; the Axalon’s captain, Optimus Primal, ejects their cargo of stasis pods containing dormant Maximals into the planet'