Two men from the Company confront mail carrier Echo De Mille who discovers his ability to manipulate sound. Echo severely injures one of them in self-defense.
Echo goes home to protect his girlfriend Gina, but a superpowered man from the Company—the "Constrictor", whom Echo had met earlier—arrives for another showdown with Echo.
Shinji offers to set up a meeting between Yuzu and their father. Kiichi blackmails Anzu, keeping her from making any progress in her investigation.
Angela asks about Rachel's mother's death and where Rachel was found after the Pinehearst incident. Rachel relives escaping from Pinehearst, but denies being special.
After a setback, Anzu has to recalibrate. She confronts her father, and gains an unlikely ally. Anzu finds a new way to keep a close eye on Makiko.
Makiko goes viral all over social media — and not for a good reason. Then, someone starts posting stories exposing Makiko's past.
Instead of apologizing, Makiko holds a press conference and declares that she'll continue being Makiko Mitarai. But the choice may not be her's to make.
The police make an arrest, but it isn't of Makiko. Anzu and Yuzu pay a visit to the Mitarai house to find out the whole truth.