Brad and Kiera are pursued by the heavily armed soldiers who appeared seeking the beacon; Brad identifies them as his companions from the future. Kiera is knocked unconscious and experiences a simulation of her son created by her CMR's psychiatric programming, which makes her realize that she wants nothing more than to return home. Brad rejoins the unit led by Marcellus, but they are suspicious of his relationship with Kiera, one of their targets. At Piron, Curtis tries to convince Kellog to all
Kellog's message from the future warns of economic collapse, and asks him to fund the soldiers and trust his future self's plan; it is revealed that Kellog had Emily kidnapped to blackmail Alec into returning control of the Piron servers. Alec worries about Kellog controlling all of the pieces to understanding time travel. Marcellus refuses to give Kellog any further information about the plan, leaving Kellog unsatisfied. Although Kiera and Brad meet, they agree to stay on opposite sides, with t
Carlos warns Kiera not to trust Brad. Meanwhile, Brad is still taking heat from fellow soldier Zorin, although Marcellus defends him. In an attempt to change his destiny, Julian burns the draft of the Theseus Manifesto. Alec offers to take over Betty's job at the department, and Kiera asks him not to tell Carlos if he finds the soldiers. Julian and Lucas find out that someone else has published the Theseus Manifesto online, and when Julian investigates he finds Curtis with a young Edouard Kagame
Jason tells Alec what he told Emily, and Alec says that he is no longer the same man as Jason's father. When Brad gives Kiera the address to a storage facility, Carlos and Kiera investigate and find a dialysis machine. Jason shows Alec his mother, and Alec gets her number, even though he's not supposed to meet her yet. Later, Curtis explains to Kiera and Alec that the Traveler's job was to minimize the effects of time travel, but that he changed something and erased his own future, and he's been
Carlos is still holding Travis without charges. Meanwhile, Alec and Kiera meet with Kellog to make a plan to access the wormhole. Kiera offers Brad the chance to return to the life he lost as well, and agrees to give him back the key. Dillon gives Carlos a recording of Emily and Kellog conspiring to kill Escher, saying that it's time he tried to do the right thing. Brad's questions lead Kiera to recognize the possibility that her future, and her son, may not exist even if she goes back. In the w
Zorin uses the key to power the time machine, tethering the two timelines together and bringing three soldiers through before the key short-circuits. Brad, learning that the plan is an invasion rather than a life boat for their families, decides to help Kiera. Seeing his resolve, Kiera decides to destroy the machine rather than use it. Kellog offers Vasquez the chance to be his queen, and kills her when she refuses, learning too late that she is his own daughter. While the VPD force struggles ag
Plot analysis generated from content on Wikipedia, licensed under CC BY-SA 4.0.
Related entry on Wikidata (Q658010), public domain (CC0).