-
What You Seed Is What You Get When Ash's Treecko and Corphish face Grovyle and Slugma in a double battle, Treecko turns the tables, learning to use Bullet Seed.
-
Love at First Flight Our heroes discover a love story between two Trainers who star with their Pokémon in a local dance festival.
-
Let Bagons Be Bagons A Trainer learns that Pokémon battling requires more than tactics and technology. Meanwhile, a Bagon dreams the impossible dream of taking flight.
-
The Princess and the Togepi (1) An invitation to the Togepi Festival brings Misty to the Hoenn region, where she learns that a local kingdom bases its rule on the whims of passing Togepi.
-
A Togepi Mirage! (2) Our heroes go up against an evil regent who would use Misty's Togepi to steal the throne from its rightful heir!
-
Candid Camerupt! Ash, Brock, May, and Max must all work together to face the four members of a family of skilled Pokémon Trainers and their powerful Pokémon.
-
I Feel Skitty! After her Skitty is exhausted by chasing its own tale, May entrusts it to a local aromatherapy house, where it recovers completely.
-
ZigZag Zangoose! A young trainer gains confidence and strengthens his bond with his Zangoose, when he is forced to face Seviper in a less than fair battle.
-
Maxxed Out! Max meets another young boy who shares his name, but differs greatly in personality. When this young and inexperienced new acquaintance goes off on his own, Ash and friends must track him down.
-
Pros and Con Artists (1) As May prepares for her first contest, Ash faces another contestant in a pre-contest battle.
-
Come What May! (2) May wins her first contest, finally earning a ribbon. Jessie of Team Rocket attempts to win by cheating, but is disqualified.
-
Cheer Pressure Ash and friends meet an old friend who has since joined a Pokémon cheering squad. When they expose his squad for a fake, the trainer is inspired to start anew.
-
Game Winning Assist When Team Rocket threatens an innocent family of ranchers, Ash and friends drive them away, with May's Eneko using Assist for the first time.
-
Fight for the Meteorite When Team Aqua and Team Magma battle to gain a meteor on Mount chimney, Ash and friends must put an end to both of their dastardly plans.
-
Poetry Commotion! No sooner has Ash begun an official battle with a novice gym leader, Flannery, than Team Rocket interrupts, postponing the battle for an extra day.
-
Going, Going, Yawn Ash is battling for his fourth Hoenn region Gym badge! Can his Corphish defeat Flannery's team of Fire types?
-
Going for a Spinda When rumors arise that a particular Spinda draws happiness to its trainer, Team Rocket quickly hatches a plan to steal this lucky Pokémon.
-
All Torkoal, No Play Ash and friends struggle to pass through a valley guarded by territorial Steel Pokémon.
-
Manectric Charge While Ash uses his Torkoal to battle the powerful Watson, May faces his assistant with her Skitty.
-
Delcatty Got Your Tongue When May's Skitty is injured far from a Pokémon Center, a master in the art of Pokémon massage comes to the rescue!
-
Disaster of Disguise When Ash and friends learn that a masked coordinator is attempting to compete in secret, they help the timid boy hide his identity.
-
Disguise Da Limit At Vendanturf Town, the masked trainer makes a strong performance, but loses to May's Skitty, as May wins her second ribbon.
-
Take the Lombre Home The people of a small village blame a local drought on the Pokémon Solrock, but it soon comes to light that the drought is in fact the work of Team Rocket.
-
True Blue Swablu May feels a special duty to help a wounded Swablu return to its flock.
-
Gulpin It Down! Mayhem ensues when Professor Oak inadvertently creates a gigantic Gulpin and Treecko in an effort to stop a Gulpin outbreak.
-
Exploud and Clear Even as Ash's Treecko evolves in the course of battle, his opponent's Loudred does the same. Team Rocket couldn't have picked a worse time to attack.
-
Go Go Ludicolo! Ash and friends must rely on Grovyle, Torkoal, and Corphish, as they approach Petalburg City.
-
A Double Dilemma When May and Max's father, Norman, reaches near celebrity status, Team Rocket pretends to be a part of the family.
-
Love, Petalburg Style! Rumors are spreading about Nurse Joy spending a little too much time with Norman, Max and May's father! What's going on?
-
Balance of Power Ash has challenged Max and May's father, Norman, to a battle before—but this time, it's for a Gym badge!